Poprzednie redakcje

 Czasopismo "Hallo Deutschlehrer!"

Andrzej Bownik (skład i opracowanie graf.)
Izabela Daniel
Bogumiła Flis
Piotr Garczyński (sekretarz redakcji)
Berthold Haase (korekta językowa)
Wiesława Wąsik (redaktor naczelna)

PODZIĘKOWANIE PRZEWODNICZĄCEJ ZARZĄDU GŁÓWNEGO PSNJN

Warszawa, 24.08.2005

Redakcja HALLO DEUTSCHLEHRER!


Sz. P. Wiesława Wąsik
Sz. P. Izabela Daniel
Sz. P. Bogumiła Flis
Sz. P. Andrzej Bownik
Sz. P. Piotr Garczyński
Sz. P. Berthold Haase

 Szanowni Państwo,

przez z górą pięć lat tworzyliście znakomite gremium redakcyjne. Dzięki Waszym pomysłom czasopismo Hallo Deutschlehrer! zmieniło swoją dotychczasową formułę i stało się rzeczywistym pismem nauczycieli języka niemieckiego w Polsce. Opracowaliście jedenaście zeszytów Hallo Deutschlehrer! pod względem merytorycznym i graficznym.

Mamy świadomość wkładu Waszej pracy, czasu poświęconego innym, którzy potem brali kolejne numery czasopisma do ręki. Jego ranga rosła z roku na rok. Świadczy o tym zainteresowanie nie tylko członków PSNJN, którzy zawsze dopytują się o nowe numery pisma, ale także instytucji, uczelni, kolegiów nauczycielskich, które chętnie rezerwują miejsce w swych bibliotekach dla Hallo Deutschlehrer!.

Na łamy czasopisma zapraszaliście zarówno wielu znanych autorów jak i praktyków, nauczycieli języka niemieckiego, którzy dzielili się swoimi doświadczeniami z czytelnikami. Informowaliście o nowych trendach w europejskiej polityce językowej i metodyce nauczania języka niemieckiego.

Nie bez kozery uważa się nauczycieli języka niemieckiego za jedną z najlepiej wykształconych i świadomych grup nauczycieli. Jesteśmy wszyscy przekonani, że redakcja Hallo Deutschlehrer! ma znaczący wkład w kształtowanie takiej opinii o kompetentnym nauczycielu-germaniście.

Zarząd Główny Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego pragnie niniejszym w imieniu półtora tysiąca czytelników podziękować Państwu za pracę i czas poświęcony redagowaniu i wydawaniu Hallo Deutschlehrer!

Szczególne słowa podziękowania kierujemy do Redaktor Naczelnej, koleżanki Wiesławy Wąsik, za jej ogromne zaangażowanie w rozwój czasopisma oraz koordynowanie pracami redakcji.


Dorota Obidniak
Przewodnicząca Zarządu Głównego PSNJN